Let it be – Beatles
رها کن - بیتلز
Let it beنام آخرین تک آهنگ و همچنین نام آخرین آلبوم گروه بیتلزبود. آهنگ در حالی نوشته شد که علی رغم علاقه ی مک کارتنیبه ادامه ی کار گروهی در بیتلز , ابن کار غیر ممکن به نظر می رسید.به گفته ی مک کارتنیدر طی این دوره مادرش - ماری- که در 1956 درگذشته بود در خواب او را ملاقات کرد:
"در این دوره عصبی یک شب مادرم را که ده سال یا پیشتر مرده بود , به خوابم آمد.دیدن او برایم عجیب و عالی بود. در خواب او به من گفت : - همه چیز درست می شود.
من مطمئن نیستم که او جمله ی Let it beرا به کار برد اما منظورش همین بود. چیزی شبیه به این گفت : خیلی نگران نباش , همه چیز درست می شود.
مثل یک رویای شیرین بود.از خواب بیدار شدم . ذهنم مشغول بود.این ها موجب شد تا آهنگ Let it be را بنویسم.چیزی که توی ذهنم بود Mother Mary بود اسم او . 'When I find myself in times of trouble'که مطمئنا من درگیر آن بودم. "
تشابه اسمی مادر مک کارتنیبا مریم مقدسموجب شد تا Let it be در بین شنوندگان آهنگی مذهبی تفسیر شود.خود مک کارتنی در این باره می گوید :"Mother Mary این آهنگ را یک چیز شبه مذهبی می کند. شما هم می توانید این طوری برخورد کنید.من با این موضوع مشکلی ندارم."
بیتلز دو ورژن از این آهنگ را منتشر کرد, گرچه فرق چندانی با هم نداشتند.
نت این آهنگ قابل اجرا با نرم افزار گیتار پرو
متن و ترجمه ی آهنگ
و همچنین دانلود ویدیوی این آهنگ برای موبایل